Traductions de „Manipulator“ dans le dictionnaire français » allemand

manipulateur (-trice)

Manipulator(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Derartige Manipulatoren haben dabei Traglasten bis zu 60 Tonnen.

de.wikipedia.org

Dabei bewegte sich der Manipulator an einer Gitterstruktur entlang, die in der Nutzlastbucht verankert war.

de.wikipedia.org

Dazu werden zwei Freiformschmiedepressen (27 MN und 60 MN mit Manipulatoren und integrierter Steuerung) sowie verschiedene Schmiedeöfen genutzt.

de.wikipedia.org

Er war mit einem Manipulator, höhenverstellbaren Gehstützen, einem kippbaren Sensorkopf, der zwei Kameras und einen Laserscanner zur Umgebungserfassung versehen, sowie einem Tablett-PC zur Steuerung ausgestattet.

de.wikipedia.org

Zum anderen werden diese Manipulatoren oftmals in der manuellen Fertigung eingesetzt.

de.wikipedia.org

Prinzipiell ist es möglich, die Sicherheitseinrichtungen, die für stationäre Manipulatorarme bzw. normale autonome Fahrzeuge eingesetzt werden, auch für mobile Manipulatoren zu nutzen.

de.wikipedia.org

Sein Interesse an der Zauberei begann, als er mit zwölf Jahren einen Manipulator auf einer Kirmes sah.

de.wikipedia.org

Der Manipulator wurde dazu nacheinander an alle vier Versorgungspunkte der mobilen Plattform angekoppelt und es wurde ein Testprogramm absolviert.

de.wikipedia.org

Bei industriellen Anwendungen wird dagegen meist von mobilen Manipulatoren oder mobilen Roboter(armen) gesprochen.

de.wikipedia.org

Der Roboter war mit einem omnidirektionalen Antrieb, einem Manipulator mit sieben Freiheitsgraden, einer Drei-Finger-Hand sowie einer Vielzahl von Sensoren ausgestattet.

de.wikipedia.org