Traductions de „Massenprodukt“ dans le dictionnaire français » allemand

produit de grande consommation

Massenprodukt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gerade darin, dass Qualitätsweine keine standardisierbaren Massenprodukte und Weinjahrgänge nicht reproduzierbar sind, liegt jedoch ihr Reiz für den Kenner.

de.wikipedia.org

Heiligenfiguren aus Ton waren im Mittelalter äußerst beliebt und wurden als Massenprodukte in sehr unterschiedlicher Qualität gefertigt.

de.wikipedia.org

Das Verfahren eignet sich für Teile mit komplizierten Geometrien und Hohlräumen, wie auch zur preisgünstigen Beschichtung von Massenprodukten.

de.wikipedia.org

Sie waren ein Massenprodukt und dienten als Schmuck von Tempeln sowie von öffentlichen und privaten Bauten.

de.wikipedia.org

Im Zuge dessen entwickelte sich Ingwerwein zu einem Massenprodukt, das damals wie heute auf unterschiedliche Arten Zuhause hergestellt werden kann.

de.wikipedia.org

Auf dem weitläufigen Ausstellungsgelände konnten sich die Besucher das neue Stilideal des Funktionalismus mit seinen industriell hergestellten Massenprodukten ansehen.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen trug maßgeblich zu deren Entwicklung als Massenprodukt bei.

de.wikipedia.org

Je mehr die Massenproduktion ausgedehnt wird, umso mehr kann ein Unternehmen den Preis dieser Massenprodukte senken.

de.wikipedia.org

Nachteil ist die geringe Akzeptanz beim Endverbraucher, u. a. weil meist minderwertige Massenprodukte dahinter vermutet werden.

de.wikipedia.org

Dies führte in der Buchgestaltung oftmals dazu, dass sich das Buch als Massenprodukt in seiner Typografie an den Handwerksstücken des Barock orientierte.

de.wikipedia.org