Traductions de „Mehrwegsystem“ dans le dictionnaire allemand » français

Mehrwegsystem SUBST nt

Mehrwegsystem

système m des emballages réutilisables

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Gruppe von Mehrwegsystemen sind Pfandsysteme.

de.wikipedia.org

Solche Mehrwegsysteme irritieren das Gehör jedoch insofern, als die Klanganteile von verschiedenen Orten ausgehen.

de.wikipedia.org

Nicht besteuerte Mehrwegsysteme würden unter Kostengesichtspunkten wieder interessanter.

de.wikipedia.org

Langlebige Mehrwegsysteme können den Einwegverpackungen aus Plastik und Papier deutlich überlegen sein.

de.wikipedia.org

Anfang der 1990er Jahre bestand Konsens, dass auf dem Getränkesektor Mehrwegsysteme stabilisiert werden müssen.

de.wikipedia.org

Mehrweganteil 2009 insgesamt: 44,33 %), haben alle anderen Mehrwegsysteme Marktanteile verloren.

de.wikipedia.org

Getränkemärkte bieten meist ein breites Angebot von alkoholischen und alkoholfreien Getränken an, wobei der Verkauf von Getränkekisten im Mehrwegsystem gegenüber dem Einwegpfand dominiert (siehe auch Flaschenpfand).

de.wikipedia.org

Erforderliche Sortierung und kompliziertere Logistik schaden dem etablierten Mehrwegsystem und somit der Umwelt.

de.wikipedia.org

Es existieren unterschiedliche Verfahren um vereinbarte Regeln mit dem Umgang von Behältern bzw. sonstigen Mehrwegsystemen festzusetzen.

de.wikipedia.org

Der deutsche Gesetzgeber geht von einem starken Eigeninteresse der Anbieter von Mehrwegsystemen an einer möglichst hohen Rückgabequote ihrer Verpackungen aus.

de.wikipedia.org