Traductions de „Menstruationsblut“ dans le dictionnaire allemand » français

Menstruationsblut SUBST

Entrée d'utilisateur

Menstruationsblut nt

sang menstruel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei Infibulationen kommt es durch die Verengung der Vaginalöffnung häufig zu einem Stau des Menstruationsblutes, das (wie der Urin) nur tropfenweise und stockend abfließen kann.

de.wikipedia.org

Doch dem Menstruationsblut wurden auch positive Eigenschaften nachgesagt.

de.wikipedia.org

Nach dem Glauben der Gemeinschaften am Mittelsepik entstehen die Knochen eines Menschen aus dem Samen des Vaters und das durchblutete Gewebe aus dem Menstruationsblut der Mutter.

de.wikipedia.org

So ging man davon aus, dass nicht abfließendes „überschüssiges“ Menstruationsblut sich im Körper ansammele, staue und zu Abszessen führe.

de.wikipedia.org

Die Frau kann das Menstruationsblut im Hinblick auf Menge, Zusammensetzung und Farbe beurteilen.

de.wikipedia.org

Da die Menstruationstasse gefaltet eingeführt wird und daher kein Sauerstoff zum Menstruationsblut gelangt, entstehen keine unangenehmen Gerüche.

de.wikipedia.org

Möglicherweise wurden medizinische Mittel, die kontrazeptiv eingesetzt wurden – um etwa Menstruationsblut auszutreiben – auch als Abbruchmittel verwendet, ohne dass der Abbruch als solcher benannt wurde.

de.wikipedia.org

Um ein Abfließen des gestauten Menstruationsblutes zu ermöglichen, ist ein derartiger Eingriff medizinisch indiziert.

de.wikipedia.org

Die Nordrichtung steht in Verbindung mit Menstruationsblut (was Frauen rituell unrein macht) und Opfer.

de.wikipedia.org

Lange dauert die intime Nähe nicht an, weil ihr Menstruationsblut ein Kindheitstrauma bei ihm weckt.

de.wikipedia.org