Traductions de „Messsignal“ dans le dictionnaire allemand » français

MesssignalNO SUBST nt INFOR

Messsignal

signal m de mesure

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie dienen nicht der Energieversorgung von elektronischen Baugruppen, sondern zur Verarbeitung von Messsignalen.

de.wikipedia.org

Bei technischen Systemen hat man es jedoch immer mit einem Störpegel im Messsignal zu tun (Punkt 5).

de.wikipedia.org

Das können hochfrequente Rundfunksignale, Radarsignale oder einfach Messsignale in einem Prüflabor sein.

de.wikipedia.org

Wenn während dieser Operation ein gewünschter Füllstand erreicht ist, wird dies über ein binäres Messsignal an die Steuereinrichtung rückgemeldet.

de.wikipedia.org

Die Zählrate ist die mittlere Folgefrequenz von Messsignalen, die als zeitlich getrennte einzelne Ereignisse über einen definierten Zeitraum gezählt werden.

de.wikipedia.org

Die Übertragung der Messsignale der drehenden Radsätze zum Fahrzeug erfolgt mittels Schleifringen, optisch oder mit Telemetrie.

de.wikipedia.org

Auch bei geringer Leitfähigkeit ist ein brauchbares Messsignal erreichbar.

de.wikipedia.org

Beispiel: Wenn die Frequenz einer akustischen Schwingung zu messen ist, wird das Messsignal eine elektrische Wechselspannung sein.

de.wikipedia.org

Zur genauen Richtungsermittlung der Bohrung sind die Zielbohrstangen mit einem Impulsgeber ausgestattet, der die Messsignale über den Spülwasserstrom im Bohrstrang zum Steuerstand der Maschine sendet.

de.wikipedia.org

Je nach Anforderungen hilft zur Anpassung die Zwischenschaltung eines Tastkopfes, der das Messsignal über ein Koaxialkabel an das anzeigende Messgerät weitergibt.

de.wikipedia.org