Traductions de „Messsignal“ dans le dictionnaire allemand » polonais

MesssignalNO <‑s, ‑e> SUBST nt

Messsignal TEC, ELEC ‑s, ‑e, TEC, ELEC ‑s, ‑e, TEC, ELEC

sygnał m pomiaru

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Messsignal wird per Funk wie bei einer Sonoboje zum Flugzeug übertragen.

de.wikipedia.org

Mit dieser Schaltung lässt sich ein Messsignal, das schnell ansteigt und sehr langsam wieder abfällt, in einen kurzen Nadelimpuls verwandeln.

de.wikipedia.org

Nach einer Kalibration mit Standardmaterialien wird das Messsignal als Strömungspotential oder Zeta-Potential ausgegeben.

de.wikipedia.org

Das endgültige Messsignal soll aber den zeitlichen Verlauf der Reflektivität (= Absolutbetrag der Intensität in der Zeit).

de.wikipedia.org

Diese Veränderung der magnetischen Leitfähigkeit kann mit sekundären Induktivitäten erfasst und in ein Messsignal, welches proportional zum angelegten Drehmoment ist, umgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Die in der Technik dominierende binäre Steuerungstechnik baut auf binären Messsignalen auf (ggf.

de.wikipedia.org

Ereignissignale sind also binäre Messsignale, binäre Bediensignale und binäre Ausgangssignale von Zeitgliedern.

de.wikipedia.org

Diese Messgeräte mit digitalem Messsignal am Ausgang heißen dann auch Messumsetzer.

de.wikipedia.org

Das Drehmoment ist bei vielen Versuchen ein einfach zu gewinnendes und aussagekräftiges Messsignal.

de.wikipedia.org

Zur genauen Richtungsermittlung der Bohrung sind die Zielbohrstangen mit einem Impulsgeber ausgestattet, der die Messsignale über den Spülwasserstrom im Bohrstrang zum Steuerstand der Maschine sendet.

de.wikipedia.org