Traductions de „Metallstift“ dans le dictionnaire allemand » français

Metallstift SUBST m

Metallstift

tige f en [ou de] métal

Metallstift (zur Fixierung eines Knochenbruchs)

broche f [en métal]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er besteht in der Regel aus einem Metallstift, der beim Abfeuern der Waffe auf den Teil der Patrone trifft, in dem das Zündmittel untergebracht ist.

de.wikipedia.org

Als Stecker werden die Ausführungen mit Überwurfmutter und als Buchsen diejenigen mit Außengewinde bezeichnet und zwar unabhängig von der Ausgestaltung des Innenleiters als Metallstift oder als Metallröhre (siehe unten).

de.wikipedia.org

In der Mitte ist ein Metallstift angeordnet, der den elektrischen Kontakt mit der Bodenplatte herstellt und den Minuspol bildet.

de.wikipedia.org

Sie ist ein spitz zulaufender, dünner Metallstift, der entweder gerade verläuft oder sichelförmig gebogen ist und mit einem Griff oder einem Öhr ausgestattet sein kann.

de.wikipedia.org

Es wird angezeigt, wie tief ein Metallstift mit definiertem Gewicht die Hornhaut eindellt.

de.wikipedia.org

Zur Kontrolle ist der Punkt meist zusätzlich als Bodenpunkt durch einen Metallstift im Gehsteig markiert.

de.wikipedia.org

Eine Näh- bzw. Sticknadel ist im Allgemeinen ein speziell geformter Metallstift mit einem Öhr oder einem eingearbeiteten Haken, mit dem Flächengebilde durchstochen werden können.

de.wikipedia.org