Traductions de „Metallwinkel“ dans le dictionnaire allemand » français

Metallwinkel SUBST m TEC

Metallwinkel

équerre f métallique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die gesamte Konstruktion wird mittels Metallwinkeln oder Einschlagankern oberhalb der Fensteröffnung an der Wand montiert, alternativ unmittelbar unter der Zimmerdecke.

de.wikipedia.org

Seltener werden Firnanker verwendet, längliche Metallwinkel, die in den Firn gerammt werden.

de.wikipedia.org

Oft ist am Anfang dieser Taschenbandmaße ein kleiner Metallwinkel angebracht, der das Ablesen von Außenmaßen erleichtert – er wird dazu einfach am Werkstück eingehängt.

de.wikipedia.org

Mitunter ist dieser Metallwinkel auch um seine Materialdicke verschiebbar, um das korrekte Ablesen sowohl von Innen- als auch von Außenmaßen zu vereinfachen.

de.wikipedia.org

Die Verkleidung der Fassade wurde geschossweise mit einem Metallwinkel unterbrochen, um eine Brandweiterleitung über die Fassade zu verhindern.

de.wikipedia.org