Traductions de „Mohrenkopf“ dans le dictionnaire allemand » français

Mohrenkopf SUBST m vieilli péj (wirkt diskriminierend)

Mohrenkopf (Süßigkeit)

tête f de nègre

Mohrenkopf (Gebäck)

pâtisserie recouverte de chocolat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf dem Helm mit blau-goldenen Decken ein linksgekehrter, mit silberner Stirnbinde geschmückter und von einem silbernen Pfeil von hinten durchschossener Mohrenkopf.

de.wikipedia.org

Dabei ist erstmals deutlich ein Mohrenkopf mit Halskette, Ohrring und Mauerkrone zu erkennen.

de.wikipedia.org

Das Stammwappen ist von Gold und Schwarz gespalten, im goldenen Feld drei (2:1) natürliche Mohrenköpfe.

de.wikipedia.org

Einer Vermutung nach soll sich der Name für das Haupthaus, Mohrenhaus, herleiten von der frühneuzeitlichen Flurbezeichnung eines der beiden Weinberge des Areals namens die Mohrenköpfe.

de.wikipedia.org

Das Stammwappen zeigt in Gold einen Mohrenkopf in rotem Leibrock mit silbernem Kragen, goldenen Knöpfen und abfliegender silberner Kopfbinde.

de.wikipedia.org

Das gräfliche Wappen, verliehen 1741, zeigt in Silber drei (2, 1) rechtsgekehrte Mohrenköpfe mit roteingefassten goldenen Stirnbinden.

de.wikipedia.org

Über die Bedeutung der drei Mohrenköpfe im Wappen ist nichts bekannt.

de.wikipedia.org

Das Schild zieren zwei in grün gekleidete Mohrenköpfe mit roten Lippen und grünen Kranz auf dem Kopf.

de.wikipedia.org

Die Männer wissen, dass sie diese Gelegenheit nutzen müssen, überwinden die Eiswand und überschreiten den Mohrenkopf.

de.wikipedia.org

Dort in der Mitte befindet sich erneut ein Mohrenkopf mit zusätzlicher Straußenfeder.

de.wikipedia.org