Traductions de „Monatsname“ dans le dictionnaire allemand » français

Monatsname SUBST m

Monatsname

nom m de mois

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Monatsname (in abgekürzter Form und zugehörigem Sternzeichen) und das Datum (in einer Erweiterung des Fensters) sind auf einen Reif graviert.

de.wikipedia.org

Nach Auffassung bosnischer Linguisten sind die hier unter Kroatisch aufgeführten Monatsnamen auch in der bosnischen Sprache zulässig.

de.wikipedia.org

Er hat dieselben Monatslängen und wie der Internationale Ewige Kalender verwendet er die traditionellen Monatsnamen.

de.wikipedia.org

Kroatische Monatsnamen können nach dem Reglement aber als Synonyme verwendet werden, was in der Praxis jedoch selten getan wird (z. B. Tageszeitungen verwenden beide Monatsbezeichnungen).

de.wikipedia.org

Wegen der nur lokalen Bedeutung des Festes wurde der Monatsname nur im attischen Kalender genutzt und ist in keinem anderen ionischen Kalender zu finden.

de.wikipedia.org

Mit „Wonne“ im heutigen Begriffszusammenhang hat der alte Monatsname also eigentlich nichts zu tun.

de.wikipedia.org

Die Benennung der Monate unterschied sich zwar, einige Monatsnamen waren jedoch innerhalb der verschiedenen griechischen Dialekte oder regionalen Kultgemeinschaften identisch.

de.wikipedia.org

Auch die Monatsnamen des französischen Revolutionskalenders, die wie die deutschen Monatsnamen auf Naturphänomenen und Jahreszeiten basierten, konnten sich nicht durchsetzen.

de.wikipedia.org

Die Inschrift enthält von Anfang des Jahres beginnend alle Monatsnamen in der richtigen Reihenfolge.

de.wikipedia.org

Bei Abkürzungen, abreviatura der Monatsnamen werden sie hingegen groß geschrieben.

de.wikipedia.org