Traductions de „Mordlust“ dans le dictionnaire allemand » français

Mordlust SUBST f sans pl

Mordlust

envie f de tuer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihm wird Grausamkeit, Sadismus und Mordlust nachgesagt.

de.wikipedia.org

Vor allem Vertreter der Verwerflichkeitskonzeption verweisen darauf, dass diese Formulierung „Mordlust, Befriedigung des Geschlechtstriebs und Habgier“ zu Beispielen für niedrige Beweggründe macht.

de.wikipedia.org

Das Motiv soll Mordlust gewesen sein.

de.wikipedia.org

Die Darstellung „voller Mordlust“ unterstreicht laut einem Ausstellungskatalog „die menschliche Aggression gegenüber dem wilden Tier“.

de.wikipedia.org

Sein Charakter ist zwischen Wahn und Mordlust gespalten.

de.wikipedia.org

Diese scheinen ständig in Mordlust zu sein, ihr einziges Interesse gilt dem Töten von Menschen.

de.wikipedia.org

Er bemerkt auch Gefühllosigkeit und Mordlust unter den „neuen und verbesserten“ Havenern.

de.wikipedia.org

Die Richter gingen davon aus, dass er aus purer Mordlust gehandelt habe.

de.wikipedia.org

Der hedonistische Mörder tötet aus Mordlust und Nervenkitzel.

de.wikipedia.org

Das Mordmerkmal der Mordlust wird allgemein dann als verwirklicht angesehen, wenn die Tötung eines Menschen dem Täter als Selbstzweck dient.

de.wikipedia.org