Traductions de „Nadelhölzer“ dans le dictionnaire allemand » français

Nadelholz -hölzer SUBST nt

1. Nadelholz sans pl (Holz):

Nadelholz

bois m de résineux

2. Nadelholz (Nadelbaum):

Nadelholz

résineux m

Nadelholz

conifère m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Nahrung besteht aus Insekten sowie aus Samen verschiedener Nadelhölzer.

de.wikipedia.org

Die meisten Seitlinge leben auf Laubhölzern, seltener werden Nadelhölzer besiedelt.

de.wikipedia.org

Die meiste Essigsäure enthält das Destillat von Buchen- und Birkenholz, Laubhölzer ergeben mehr Essig und Teer als Nadelhölzer.

de.wikipedia.org

Es gibt hier zahlreiche Nadelhölzer und Buschwerk, sowie gelegentlich riesige, von oben herabgestürzte Felsbrocken.

de.wikipedia.org

Mattern ließ seltene Nadelhölzer pflanzen, Kiefern und Zedern.

de.wikipedia.org

Für das Xylektypomverfahren eignen sich vor allem amerikanische Nadelhölzer, weniger europäische Holzarten.

de.wikipedia.org

Häufig werden Nadelhölzer wie Fichte, Tanne, Kiefer und Lärche verwendet.

de.wikipedia.org

Dabei wurden aus wirtschaftlichen Gründen vor allem schnellwachsende Nadelhölzer wie Fichten, Kiefern und Tannen gepflanzt.

de.wikipedia.org

Dieses überwiegende Naturverjüngungsverfahren ist gut geeignet für Schattenbaumarten, wie viele Nadelhölzer es sind.

de.wikipedia.org

Ab einer Berghöhe von gibt es vermehrt Nadelhölzer.

de.wikipedia.org