Traductions de „résineux“ dans le dictionnaire français » allemand

résineux <plur résineux> [ʀezinø] SUBST m

résineux

Nadelbaum m

les résineux

die Nadelhölzer

forêt de résineux

Nadelwald m

résineux (-euse) [ʀezinø, -øz] ADJ

résineux (-euse)

harzig

bois résineux

Nadelholz nt

Expressions couramment utilisées avec résineux

bois résineux

Nadelholz nt

les résineux

die Nadelhölzer

forêt de résineux

Nadelwald m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces cristaux ont un éclat vitreux, parfois résineux.

fr.wikipedia.org

La commune possédant de nombreuses zones boisées, notamment résineux, est sujette à de nombreux incendies.

fr.wikipedia.org

Une oléorésine est un exsudat végétal principalement constitué de composés résineux et de composés volatils.

fr.wikipedia.org

On la rencontre là où les bruyères poussent naturellement, comme les sous-bois riches en sable, au pied de résineux, ou bien dans les landes sableuses.

fr.wikipedia.org

Étymologiquement, le terme « Failloux » viendrait du fait que les bois qui l'habitent soient des feuillus, peu répandus dans une région où les résineux dominent.

fr.wikipedia.org

En effet, la zone écossaise est constituée de landes ouvertes à bruyères (62 %) et de forêts de résineux (24 %).

fr.wikipedia.org

On confond aussi sous le nom de brai gras une partie des produits de la distillation des bois non résineux.

fr.wikipedia.org

Il possède aujourd'hui des arbres centenaires principalement de hêtres et des chênes ainsi que des résineux.

fr.wikipedia.org

Entre 1960 et 1970, la production des produits résineux dans la forêt landaise est pratiquement divisé par cinq.

fr.wikipedia.org

Dans les forêts européenne, cet indice peut varier de 2 dans les pinèdes à plus de 10 dans des plantations de résineux denses.

fr.wikipedia.org