allemand » français

Traductions de „Notenlinien“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Notenlinie SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Noten, Notenschlüssel, Notenlinien, Liedtexte usw. wurden dabei durch Einschlagen oder Einstechen auf die Platten übertragen, die dann als Druckform fungierten.
de.wikipedia.org
Man kann mit ihr sowohl Notenlinien ziehen als auch Verzierungen malen.
de.wikipedia.org
Die Noten spannen die Notenlinien auf, schreiben die Tempozeichnung auf, biegen den Violinschlüssel zurecht, verteilen die Kreuze, den Taktstrich und die 3 und die 4 für den Takt.
de.wikipedia.org
Bedruckte Papierblätter wie liniertes oder kariertes Papier oder Notenpapier (Papier mit aufgedruckten Notenlinien, nicht zu verwechseln mit Notendruckpapier) sind keine Papiersorten und keine Spezialpapiere im Sinne der Papierherstellung.
de.wikipedia.org
Bei diesem Verfahren wurden zunächst die Notenlinien und erst in einem zweiten Schrift die Typen für die Noten in den Drucksatz gebracht.
de.wikipedia.org
Es reicht die Angabe des Melodietons mit der unter den Notenlinien stehenden Bezeichnung des Akkordes durch einen Ton Buchstaben.
de.wikipedia.org
Nun hatte man Notenlinien im Terzabstand, wie man sie heute noch benutzt.
de.wikipedia.org
Es weist erstmals nach, dass auch die diastematische (auf Notenlinien geschriebene) Neumenschrift eine rhythmische Bedeutung hat.
de.wikipedia.org
Jedes Notenzeichen, jede Notentype (siehe auch Type) war mit einem kleinen Segment der Notenlinien umgeben, sodass man das gesamte Notenbild mosaikartig zusammensetzen konnte.
de.wikipedia.org
Auf diesem liegt eine Schreibtafel mit Notenlinien, die unbeschrieben ist, darauf ein Fieberthermometer.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina