Traductions de „Nuntius“ dans le dictionnaire allemand » français

Nuntius <-, Nuntien> [ˈnʊntsiʊs] SUBST m

Nuntius

nonce m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser war direkt dem Kölner Nuntius unterstellt, oftmals aber zugleich Weihbischof einer anderen Diözese, was die Stellung nicht erleichterte.

de.wikipedia.org

Der Nuntius hoffte dies unter anderem dadurch zu kurieren, dass die Brüder des Abends frühzeitig im Haus zu sein hatten.

de.wikipedia.org

Dieser wurde 1978 nach fünf Jahren zum Titularerzbischof ernannt und erhielt den Rang eines Apostolischen Nuntius.

de.wikipedia.org

Da der Hof auch von dem päpstlichen Nuntius bewohnt wurde, plante man seinen sofortigen Wiederaufbau.

de.wikipedia.org

1787 wurde der Konvent vom Kölner Rat mit Zustimmung des päpstlichen Nuntius aufgehoben.

de.wikipedia.org

Sollten sich die Kanoniker dieser Weisung nicht fügen, drohte der Nuntius Absetzung, Entziehung der Pfründe und die Exkommunikation an.

de.wikipedia.org

Da der Hof auch von dem päpstlichen Nuntius bewohnt wurde, plante man den sofortigen Wiederaufbau.

de.wikipedia.org

Außerdem bat er seinen Nuntius, am Hof des Kaisers eine Intervention für Lorck zu erreichen.

de.wikipedia.org

Der Apostolische Nuntius hat den Rang eines Botschafters.

de.wikipedia.org

Es nahmen die rund 230 Mitglieder der Synodalversammlung sowie der Apostolische Nuntius und 25 Beobachter aus verschiedenen Institutionen und dem benachbarten Ausland teil.

de.wikipedia.org