Traductions de „Operndirektor“ dans le dictionnaire allemand » français

Operndirektor(in) SUBST m(f)

Operndirektor(in)

directeur(-trice) m (f) d'opéra/de l'opéra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von 2010 bis 2014 war er Operndirektor der Innsbrucker Festwochen.

de.wikipedia.org

Von 1984 bis 1986 war er dort als Chefdirigent und von 1997 bis 1998 als Operndirektor tätig.

de.wikipedia.org

Seit 2011 ist Kuntze Generalintendant und künstlerischer Geschäftsführer des Theater Altenburg Gera (bis 2018: TPT Theater & Philharmonie Thüringen), seit 2012 auch Operndirektor.

de.wikipedia.org

Ab 2006 war Oldag Generalintendant, Geschäftsführer und Operndirektor der Theater&Philharmonie Thüringen in Gera und Altenburg.

de.wikipedia.org

Er brachte 175 Erstaufführungen, davon 51 Uraufführungen, auf die Bühne und übte seine Tätigkeit als Operndirektor bis zu seinem Tod aus.

de.wikipedia.org

Man sah ihn als Adeligen und Offizier, als Kellner und Inspizient, als Heerführer und Reporter, als Schiedsrichter und Polizeikommissar, als Hotel- und Operndirektor.

de.wikipedia.org