Traductions de „Opferstätte“ dans le dictionnaire allemand » français

Opferstätte SUBST f

Opferstätte

lieu m de sacrifice

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Park fand man einige vorchristliche samische Opferstätten und Spuren von Rentierhaltung.

de.wikipedia.org

Die anfängliche Einordnung als menschliche Opferstätte wurde später zugunsten eines Kult- und Bestattungsplatzes aus der Urnenfelderkultur revidiert.

de.wikipedia.org

Die Pyramidenbauten dienten, anders als die Pyramiden der Ägypter, nur selten als Grabmäler, sondern fanden vor allem als Unterbau von Opferstätten eine kultische Verwendung.

de.wikipedia.org

Am Nordhang befand sich eine Opferstätte, an der unter anderem Gold- und Silbermünzen gefunden wurden.

de.wikipedia.org

Vier auf dem Kirchvorplatz gefundene Opfersteine deuten darauf hin, dass der Standort der heutigen Kirche schon in vorchristlicher Zeit als Opferstätte und Thingplatz gedient hat.

de.wikipedia.org

Auf dem Gipfel, wo heute die Burgruine steht, befand sich eine Opferstätte für diese Göttin.

de.wikipedia.org

Im Innenraum gab es drei Mittelstützen für das flache Erddach und einen Opfertisch über der mykenischen Opferstätte.

de.wikipedia.org

Für die fränkische Zeit im frühen Mittelalter wird eine Nutzung als Opferstätte und Thingplatz vermutet.

de.wikipedia.org

Er verschließt sich gegen Frau und Sohn und stiehlt sich öfter fort, um nach dem Berg zu suchen, der ihm als Opferstätte gewiesen wurde.

de.wikipedia.org

Als Beweis diente ihm ein großer Felsblock mit Einkerbungen, den er als Opferstätte interpretierte.

de.wikipedia.org