Traductions de „Ornamentik“ dans le dictionnaire français » allemand

ornementation ARTS

Ornamentik

ornementation MUS

Ornamentik f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die eigenwillige Ornamentik besteht aus polychromen reliefierten Fliesen, kubischen Metallteilen, Festons und Lorbeerkränzen.

de.wikipedia.org

Über diesen Weg gelangten zahlreiche illuminierte Handschriften auf das Festland und hatten besonders in Schrift und Ornamentik starken Einfluss auf die jeweiligen regionalen Formensprachen.

de.wikipedia.org

Auf der Außenseite befindet sich eine Ornamentik in Gestalt von fünf Kreisen, die in Kreuzform angeordnet sind.

de.wikipedia.org

Das Kirchenschiff und der Turm weisen Ortsteinverzierung mit einfacher Ornamentik auf.

de.wikipedia.org

Der Rundbogen des romanischen Portals an der Südseite wird von Säulen getragen, deren Kapitelle mit floraler Ornamentik geschmückt sind.

de.wikipedia.org

Die Kerbschnittornamente sowie die Unterseite des Fußes wurden im Gießverfahren hergestellt, vertreten sind sowohl verschlungene Tiermotive als auch Ornamentik des späten Latène-Stils.

de.wikipedia.org

Diese Verzierungen zählen zu den interessantesten Arbeiten der ungarischen volkstümlichen Ornamentik.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Ornamentik wurden auch Jugendstilmotive eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die drei rechteckigen Öffnungen des Tabernakels sind mit geschmiedeten spätgotischen Eisengittern versehen, die in durchbrochener unterschiedlicher Ornamentik ausgeführt sind.

de.wikipedia.org

Den westlichen Teil nimmt das Portal mit feiner Ornamentik und dem zweifach gestuften Rundbogen ein, der von zwei paarweise gestellten Säulen getragen wird.

de.wikipedia.org