Traductions de „Oxid“ dans le dictionnaire allemand » français

Oxid <-[e]s, -e> [ɔˈksiːt] SUBST nt

Oxid

oxyde m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es sollte aber, da es sich an der Luft leicht mit seinen sehr giftigen Oxiden wie dem Arsenik überzieht, stets mit größter Vorsicht behandelt werden.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um eine Koordinationsverbindung zwischen Molybdopterin und einem Molybdän-Oxid.

de.wikipedia.org

Dabei entstehen aus dem Sauerstoff des Oxides und Oxonium-Ionen mehrere Wassermoleküle.

de.wikipedia.org

Bei der Anwendung lösen sich Kupfer und seine Oxide, sowie Teile des Silbers in der Legierung.

de.wikipedia.org

Dadurch bildet sich zum Einen keine Oxid-Schicht an der Oberfläche und es steht – bei gleicher Menge verglichen mit einem Metallstück – mehr Oberfläche zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Für den dünnschichtchromatographischen Nachweis ist teilweise eine Überführung in das N-Oxid und weitere Derivatisierung notwendig.

de.wikipedia.org

Die entstehende Oxidschicht liegt beim thermischen Oxid zu ca. 46 % unterhalb und zu 54 % oberhalb des Ausgangssubstrates aus Silizium.

de.wikipedia.org

Wie Quecksilber selbst ist auch das Oxid sehr giftig.

de.wikipedia.org

Die Zwischenstellung der Halbmetalle zeigt sich auch im amphoteren Charakter der Elemente und ihrer Oxide.

de.wikipedia.org

Pflanzen auf Stagnosolen leiden oft unter Mangel an Eisen und Mangan, die als nicht pflanzenverfügbare Oxide im Aggregatinnern festgelegt sind.

de.wikipedia.org