Traductions de „Paraderolle“ dans le dictionnaire allemand » français

Paraderolle SUBST f

Paraderolle

≈ rôle m sur mesure

Paraderolle

rôle[-]culte m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Rolle wurde in den folgenden Jahren zu einer ihrer Paraderollen.

de.wikipedia.org

Bis in die 1980er Jahre war er amerikaweit in dieser Paraderolle zu sehen.

de.wikipedia.org

Seitdem ist sie eine begehrte Rolle, geradezu eine Paraderolle für wandlungsfähige Schauspielerinnen.

de.wikipedia.org

Seine Paraderollen waren dabei die des charmanten Liebhabers oder des skrupellosen Abenteurers.

de.wikipedia.org

Für viele Schauspielerinnen ist die Courage eine Paraderolle.

de.wikipedia.org

Er verkörperte den Dichterfürsten so glaubhaft, dass er zu seiner Paraderolle wurde.

de.wikipedia.org

Ihre Paraderolle war der sogenannte Schlangentanz mit den Löwen.

de.wikipedia.org

Die Figur wird als seine „Paraderolle“ angesehen, ihre Charaktereigenschaften prägten auch weitere seiner Rollen.

de.wikipedia.org

Erfolglos memoriert er seine Paraderolle und versucht alle ihn umgebenden Figuren zu Mitakteuren zu machen.

de.wikipedia.org

Mit dieser einer ihrer Paraderollen gastierte sie jahrelang in aller Welt.

de.wikipedia.org