Traductions de „Parallelisierung“ dans le dictionnaire allemand » français

Parallelisierung <-, -en> SUBST f INFOR

Parallelisierung

parallélisation f

Parallelisierung

mise f en parallèle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Parallelisierung besitzt einen weiteren Vorteil: Es findet keinerlei Kommunikation zwischen den Prozessoren statt.

de.wikipedia.org

Die Parallelisierung am Strophenanfang wird im Gedicht graduell fortgesetzt.

de.wikipedia.org

Andere Tests zeigen mit x264 vergleichbare Kodiergeschwindigkeit, wenn Parallelisierung der Ausführung erzwungen wird.

de.wikipedia.org

Seit Version 7.0 kann die Parallelisierung auch von internen Multithreading-Routinen durchgeführt werden, um Computer mit mehreren Kernen zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Dies ist mit einer aufwendigen mechanischen Parallelisierung der beiden Sonden verbunden, die von Zeit zu Zeit nachjustiert werden muss.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde er durch Aufklärung der Stratigraphie der konkordant zu den Kohleflözen gelagerten Tonsteinen im Ruhrrevier, wobei insbesondere vulkanische Mineraleinschlüsse Datierungen und stratigraphische Parallelisierungen erlaubten.

de.wikipedia.org

Ziele solcher Analysen sind Optimierungen des Codes hinsichtlich der Ausführungszeit (durch Löschen überflüssigen Codes, Restrukturierung oder Parallelisierung) und der Speichernutzung.

de.wikipedia.org

Eine solche Parallelisierung ist nur mit Hilfe anderer Disziplinen möglich (z. B. Biostratigraphie oder Eventstratigraphie).

de.wikipedia.org

Die Grundidee zur Parallelisierung des Algorithmus ist es, die Berechnung der Matrix auf die Prozessoren zu verteilen.

de.wikipedia.org

Die meisten Programmiersprachen bieten Möglichkeiten zur Parallelisierung von Abläufen.

de.wikipedia.org