Traductions de „Paravent“ dans le dictionnaire allemand » français

Paravent <-s, -s> [paraˈva͂ː] SUBST m o nt

Paravent

paravent m

Expressions couramment utilisées avec Paravent

einen Paravent davorstellen

mettre un paravent devant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hier präsentierte und vertrieb sie ihre Entwürfe, zu denen neben Möbeln auch Teppiche und vor allen Dingen ihre Paravents gehörten.

de.wikipedia.org

Südkoreanische Wissenschaftler benannten es deskriptiv wegen seiner Ähnlichkeit mit einer koreanischen Variante des Paravent.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert wurden in der Savonnerie-Manufaktur Webstühle in zwei verschiedenen Größen benutzt, die größeren zur Herstellung von Teppichen, die kleineren für Möbelbespannungen, etwa Paravents, Kaminschirme und Sofas.

de.wikipedia.org

Die Lacktafeln waren ursprünglich Teil eines chinesischen Paravents, der in Einzelteile als Wanddekoration zersägt wurde.

de.wikipedia.org

Um die ungünstigen Effekte des hohen Bühnenraums auszugleichen, wurden 30 in der Höhe verstellbare, kreisrunde Schallsegel aus Acrylglas installiert und bewegliche Paravents erstellt.

de.wikipedia.org

Die achte Wand fehlt und bildet den Eingang, bei dem ein davor stehender Paravent aus mindestens drei Segmenten einen Sichtschutz bildet.

de.wikipedia.org

Die Einrichtung (Bett, Waschtisch, Stühle, Paravent) ist durch eine Inventarliste des Jahres 1887 bezeugt.

de.wikipedia.org

Ein fünfteiliger Paravent aus dem 18. Jahrhundert gehört ebenfalls zur Ausstattung.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den Erzeugnissen der Savonnerie-Manufaktur, die nach dem Vorbild der Orientteppiche hochflorige, geknüpfte Textilien für Böden, Paravents und Möbel produzierte, wurden die französischen Tapisserien nie als Bodenbelag verwendet.

de.wikipedia.org

Die Lichtwand des Kirchensaals ist teils in Glas, teils aber wie ein Paravent in sehr dünnem Carraramarmor ausgeführt, technisch als glasfaserverstärktes Verbundmaterial umgesetzt.

de.wikipedia.org