Traductions de „Parteivorsitzende“ dans le dictionnaire allemand » français

Parteivorsitzende(r) SUBST f(m) décl wie adj

Parteivorsitzende(r)

chef mf de/du parti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wählte die elfköpfige Reichsgeschäftsführung, zu der der Parteivorsitzende und der Hauptschriftleiter der Volkskonservativen Stimmen gehörten.

de.wikipedia.org

Folgende Liste beinhaltet aktuell vertretene Parteien, deren Parteivorsitzende, Gründungsjahr und deren politische Ausrichtung.

de.wikipedia.org

1995 wurde sie stellvertretende Parteivorsitzende, 1998 Vorsitzende des Linksbündnisses.

de.wikipedia.org

Erreicht eine Partei die absolute Mehrheit der Sitze, bildet sie die neue Regierung und der Parteivorsitzende wird Premierminister.

de.wikipedia.org

2002 bis 2003 war sie erneut stellvertretende Parteivorsitzende.

de.wikipedia.org

Nun waren auch Parteivorsitzende berechtigt zu kandidieren, die mindestens zwei Jahre Vorsitzende ihrer Partei sein mussten.

de.wikipedia.org

Nach dem Desaster der Partei bei den Europawahlen, wurde er der neue Parteivorsitzende.

de.wikipedia.org

Nach der Wahlniederlage ihrer Partei bei der Parlamentswahl 2012 erklärte sie ihren Rücktritt als Parteivorsitzende.

de.wikipedia.org

Anmerkung: Der Parteivorsitzende und Premierminister gehört während seiner Amtszeit offiziell keiner Faktion an.

de.wikipedia.org

2011 war sie Parteivorsitzende, Wirtschaftsministerin, Innenministerin und stellvertretende Regierungschefin.

de.wikipedia.org