Traductions de „Pastellton“ dans le dictionnaire allemand » français

Pastellton SUBST m

Pastellton

ton m pastel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die wenigen gepolsterten Stühle und Sofas sind nun zu Pastelltönen verblasst.

de.wikipedia.org

Es wird in hochwertigen Lacken für reine Scharlachtöne und in sehr niedrigen Konzentration häufig zum Nuancieren, in Mischsystemen und in hochwertigen Bautenfarben für Pastelltöne eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Hauptfarben ihrer Frühwerke sind dunkel, nur die Pastelltöne sind heller.

de.wikipedia.org

Naturfarben sind Pastelltöne aus der Gruppe der Erdfarben.

de.wikipedia.org

Statt zentrifugal ausgreifende Zusammenstellungen in leuchtenden Farben verwendete er nun einen einfachen Bildaufbau in aquarellartigen Pastelltönen.

de.wikipedia.org

Der Strand ist durchgängig in zarte Pastelltöne getaucht, Meer und Himmel scheinen ineinander zu verschwimmen.

de.wikipedia.org

Himmelblau (nicht statt Himmelsblau) bezeichnet neutral bis leicht warme blaue Pastelltöne.

de.wikipedia.org

Die untere Wandzone ist mit Stuck-Ornamenten versehen, die farblich auf die Skulpturen des Grabmals reagieren, die obere Zone ist in Pastelltönen gehalten.

de.wikipedia.org

Bei der Sanierung in den 1980er Jahren wurde die ursprünglich grau-violette Wandverkleidung durch Fliesen in bunten Pastelltönen ersetzt.

de.wikipedia.org

Seine häufig in Pastelltönen gehaltenen Bilder zeigen teilweise impressionistische Züge, sind aber zeitlebens einer ganz eigenen Gegenständlichkeit verhaftet geblieben, die zunehmend auf Details verzichtete.

de.wikipedia.org