Traductions de „Pavillon“ dans le dictionnaire allemand » français

Pavillon <-s, -s> [ˈpavɪljɔŋ, ˈpavɪljo͂, pavɪlˈjo͂ː] SUBST m

1. Pavillon (Ausstellungspavillon, Gartenhaus):

Pavillon

pavillon m

2. Pavillon (Musikpavillon):

Pavillon

kiosque m [à musique]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Architektur des Pavillons, seine Innenarchitektur, die Bilder, Skulpturen, Möbel und Dekorationsgegenstände illustrierten die Ästhetik des Purismus.

de.wikipedia.org

Dieser Pavillon war dem menschlichen Körper und der Gesundheit gewidmet.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurden nahezu alle Gebäude und Pavillons im Sinne des Heimatstils errichtet und mit Laubsägearbeiten ausgestattet.

de.wikipedia.org

In der Nähe des Pavillons befindet sich eine kleine Modellstadt mit Modelleisenbahnen.

de.wikipedia.org

Wieder verbringt sie den ganzen Tag mit dem Bürger im Pavillon.

de.wikipedia.org

Der Pavillon hat auch einige kleine Läden, die italienische Waren wie Süßigkeiten und Wein verkaufen.

de.wikipedia.org

Dieser Pavillon widmet sich der Vorstellungskraft und den menschlichen Sinnen in all ihren Dimensionen.

de.wikipedia.org

Innoventions besteht aus einem östlichen und einem westlichen Pavillon.

de.wikipedia.org

1844 bis 1856 wurden seitlich Anbauten bis zur Firsthöhe des Pavillons errichtet.

de.wikipedia.org

Die Nydeggbrücke ist insgesamt ca. 200 Meter lang, wobei das Mittelstück zwischen den als Zollhäusern geplanten Pavillons 124,3 Meter misst.

de.wikipedia.org