Traductions de „Peiniger“ dans le dictionnaire allemand » français

Peiniger(in) <-s, -> SUBST m(f) sout

Peiniger(in)

tortionnaire mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er befreit sich aus seinen Handschellen und humpelt nun in der Einheitskleidung der Folterer, die er seinem Peiniger abgenommen hat, aus der Folterkammer.

de.wikipedia.org

Es gelingt ihm jedoch nie, das Gold zu seinem Peiniger zu schaffen, da er jeweils zuvor von Mitleid bewegt das Gold einem Bettler übergibt.

de.wikipedia.org

Der zweite Realismus-Effekt entsteht durch den Fuß von einem der Peiniger, der aus der Tafel heraus auf dem goldenen Rahmen ruht.

de.wikipedia.org

Röchelnd und gurgelnd schlurfen sie durch die Dunkelheit, auf der Suche nach ihren Peinigern.

de.wikipedia.org

Sie kann sich jedoch befreien und ihre Peiniger töten.

de.wikipedia.org

Die beiden beschließen ihren Peinigern den Garaus zu machen.

de.wikipedia.org

Die barmherzige Zuneigung zu ihrem Peiniger machte sie zur heiligen Fürbitterin für die Heilung von Augenkrankheiten.

de.wikipedia.org

Die Larven ihrer Peiniger sind südländischen Typs, dunkel gefasst mit Schnurrbart, auch ihre Schreie muten fremd an.

de.wikipedia.org

Zwei Peiniger sind an seiner Seite und halten glühende Stäbe vor einem bereits in Flammen stehenden Scheiterhaufen.

de.wikipedia.org

Der nun bösartige Geist () benutzt seinen ursprünglichen Körper, um seine ehemaligen Peiniger oder Mörder in den Tod zu treiben.

de.wikipedia.org