Traductions de „Perestroika“ dans le dictionnaire allemand » français

Perestroika <-; sans pl> SUBST f

Perestroika

pérestroïka (perestroïka) f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1989, nach der Perestroika, machte er sich mit Erfolg als einer der ersten Privat-Unternehmer der Region mit einem Label für Mode-Design selbstständig.

de.wikipedia.org

Durch die Perestroika und den Fall der Mauer im Jahr 1989 erfüllte sich für ihn der Traum, in den Westen zu reisen.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Perestroika erschienen seine Artikel in den späten 1980er Jahren auch in der sowjetischen Presse.

de.wikipedia.org

Ein neuer Generalsekretär sei an die Macht gekommen und er habe allen Menschen Glasnost und Perestroika versprochen.

de.wikipedia.org

Eine ins Auge fallende ist der stetig sinkende Stellenwert des vormals hoch angesehenen Perestroika-Rocks.

de.wikipedia.org

Viele Details über Misserfolge wurden erst nach der Perestroika bekannt.

de.wikipedia.org

Schließlich begann 1986 in der sowjetischen Politik eine als „Perestroika“ bekannt gewordene Phase, zu der eine 1987 gestartete Überholung des Außenwirtschaftssystems gehörte.

de.wikipedia.org

Nach der Perestroika begann er in europäischen Musikzentren zu konzertieren.

de.wikipedia.org

Seine konservative Linie vertrat er auch während der Perestroika.

de.wikipedia.org

Nach der Perestroika und dem Zusammenbruch der Landwirtschaft verfielen die Bewässerungskanäle, heute wird nur noch Viehzucht betrieben und viele Menschen verlassen den Ort.

de.wikipedia.org