Traductions de „Personalakte“ dans le dictionnaire allemand » français

Personalakte SUBST f

Personalakte

dossier m [personnel]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie ist nur bedingt mit der Personalakte vergleichbar.

de.wikipedia.org

Schriftliche Verweise und die etwaigen Gegendarstellungen des Arbeitnehmers kommen zur Personalakte.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden 38.156 Personalakten aus den 27 deutschen Bistümern für die Zeit zwischen 1946 und 2014 ausgewertet.

de.wikipedia.org

Nach erfolgter Einstellung als Beamter wird der Eingliederungsschein im Original zur Personalakte des Beamten genommen.

de.wikipedia.org

Ein schwerbehinderter Mensch hat das Recht, bei Einsicht in die über ihn geführte Personalakte oder ihn betreffende Daten des Arbeitgebers die Schwerbehindertenvertretung hinzuzuziehen (Abs.

de.wikipedia.org

Mit qualitativen und quantitativen wissenschaftlichen Forschungsmethoden wurden 38156 Personalakten von Klerikern aus dem Zeitraum von 1946 bis 2014 analysiert und epidemiologisch ausgewertet.

de.wikipedia.org

Sie hat eine makellose Personalakte, den perfekten Freund und hat als einzige Agentin aller Zeiten die Höchstpunktzahl beim Einstellungstest erreicht.

de.wikipedia.org

Er führt die Personalakten der Mitglieder und hat für die Ausbildung der Kameraden zu sorgen.

de.wikipedia.org

Ihr wurde freigestellt, sich selbst um eine andere Arbeit zu bemühen – oder diese Bewertung würde in ihre Personalakte eingehen.

de.wikipedia.org

Auch aus der Personalakte ging keinerlei belastendes Material hervor.

de.wikipedia.org