Traductions de „Petition“ dans le dictionnaire allemand » français

Petition <-, -en> [petiˈtsioːn] SUBST f

Petition

pétition f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Über diese Petition war noch nicht entschieden, als die Countess 1468 verstarb.

de.wikipedia.org

Um für die Petition zu werben gründeten sich an mehreren Universitäten „Komitees zur Verbreitung der Petition unter der Studentenschaft“.

de.wikipedia.org

1874 brachte er eine Petition in den Reichstag ein.

de.wikipedia.org

Petitionen wurden normalerweise an den König und den Hof gerichtet.

de.wikipedia.org

Setzt sich die jeweilige Stelle mit der Petition nicht auseinander, kann man dies auf dem Verwaltungsrechtsweg erzwingen.

de.wikipedia.org

Dem folgten zahlreiche Petitionen an die Regierungen und Parlamente.

de.wikipedia.org

Als weitere Forderung war in dieser Petition enthalten, das sog.

de.wikipedia.org

Das Dokument beinhaltet dabei eine Petition, dass die volle Verantwortung über ihren Sohn und dessen Eigentum auf sie übergehen solle.

de.wikipedia.org

Auch andere Berliner Honoratioren verstanden die Petition als Angriff auf die erreichte Liberalität, dem entgegenzutreten sei.

de.wikipedia.org

An einer Petition im Jahr 1818 war er maßgeblich beteiligt.

de.wikipedia.org