Traductions de „Pfarrgemeinde“ dans le dictionnaire allemand » français

Pfarrgemeinde

Pfarrgemeinde → Pfarrei 1

Voir aussi : Pfarre

Pfarre <-, -n> [ˈpfarə] SUBST f DIAL, Pfarrei [pfaˈraɪ] <-, -en> SUBST f

1. Pfarre (Gemeinde):

Pfarre

paroisse f

2. Pfarre → Pfarramt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Pfarrgemeinde verlangte vom Orden die Rückgabe des Kirchenvermögens.

de.wikipedia.org

Die Kirche wurde durch eine neu entstandene Pfarrgemeinde genutzt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2003 lebten auf dem Gebiet der Pfarrgemeinde 760 Katholiken und 40 Nicht-Katholiken.

de.wikipedia.org

Die Pfarrgemeinde hatte 1945 1923 Mitglieder, 1953 waren es etwa 3000 und 1964 fast 5200.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1984 wurde eine Nutzungsvereinbarung mit der altkatholischen Pfarrgemeinde abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Es gibt sieben Pfarrgemeinden, elf Kirchen sowie elf Priester.

de.wikipedia.org

2003 wurden in der Pfarrgemeinde sieben Kinder getauft.

de.wikipedia.org

Nach dessen Aufhebung ging es in die Verwendung der Pfarrgemeinde über.

de.wikipedia.org

Die katholische Pfarrgemeinde übernahm die Osthälfte der Klosterräume als Schullokal und Wohnung für Pfarrer, Kapläne und Lehrer.

de.wikipedia.org

Dabei erhielt er Unterstützung durch die Pfarrgemeinde, die stets großes Interesse an der Geschichte des Franziskanerklosters zeigt.

de.wikipedia.org