Traductions de „Plantagenbesitzer“ dans le dictionnaire français » allemand

planteur

Plantagenbesitzer m

planteuse

Plantagenbesitzerin f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Legende nach sollen sie auch mit den Plantagenbesitzern musiziert haben.

de.wikipedia.org

Die politische und wirtschaftliche Kontrolle, die eine verhältnismäßig kleine Schicht wohlhabender Plantagenbesitzer ausüben konnte, hatte die Nebenwirkung, dass es an Anreizen für ökonomische Aktivitäten mangelte.

de.wikipedia.org

Als vermögendem Plantagenbesitzer war es ihm bis dahin unbekannt, auf fremde Menschen zuzugehen oder deren Eigenschaften und Meinungen zu akzeptieren.

de.wikipedia.org

Der Plantagenbesitzer hat ein Einsehen und gibt die Baumwollpflücker von der Arbeit frei.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit konnte er sich dadurch als Händler und Plantagenbesitzer etablieren.

de.wikipedia.org

Bereits in den 1780er-Jahren bauten spanische Plantagenbesitzer im Tal Kaffee sowie in geringem Umfang Kakao an.

de.wikipedia.org

Die deutschen Plantagenbesitzer, Missionare und Verwaltungsbeamten blieben vorerst weitgehend unbehelligt.

de.wikipedia.org

Er war unter anderem Plantagenbesitzer und im Holzgeschäft.

de.wikipedia.org

Nach seinem Ausscheiden aus dem Senat nahm er seine anwaltliche Tätigkeit wieder auf und war darüber hinaus auch Plantagenbesitzer.

de.wikipedia.org

Erst ab 1878 halten sich die Plantagenbesitzer an einen Erlass, der es verbietet, Arbeitskräfte in Eisenketten zu legen.

de.wikipedia.org