Traductions de „Prälatur“ dans le dictionnaire français » allemand

prélature

Prälatur f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Leitung der Prälatur obliegt dem Prälat (der Prälatin), der auch als Regionalbischof (Regionalbischöfin) bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Von 1641 bis 1716 wurde der mittelalterliche Klosterkomplex durch frühbarocke Anbauten des Gasttraktes, des Westtraktes mit den Kaiserzimmern, der Prälatur und der Bibliothek ergänzt.

de.wikipedia.org

Hinter dieser Prälatur und weiter südwestlich lagen die Wirtschaftsgebäude und Ställe.

de.wikipedia.org

1930 zählte die Prälatur 74 Pfarreien und 123 Priester.

de.wikipedia.org

Der Prior hatte nach dem Propst im Prämonstratenserstift die zweite Prälatur inne.

de.wikipedia.org

Sie ist die erste Prälatin in dieser Prälatur.

de.wikipedia.org

Während seiner Amtszeit als Abt wurden wesentliche Teile der Klosteranlage wie die Prälatur, das Klosterhospiz und der Konventbau saniert.

de.wikipedia.org

Der Prälatenhof lag in der Klosterzeit außerhalb der Klausur und wurde vom Kaisertrakt, dem Gästetrakt und der Prälatur umschlossen.

de.wikipedia.org

Das Konventsgebäude erhielt im frühen 18. Jahrhundert sein heutiges Aussehen, und in der gleichen Zeit wurde die südwestlich anschließende Prälatur erbaut.

de.wikipedia.org

Besonderheiten stellen das gallikanische Ordinariat und die territoriale Prälatur dar.

de.wikipedia.org