Traductions de „Prälatur“ dans le dictionnaire allemand » italien

Prälatur <Prälatur, -en> SUBST f

Prälatur

prelatura f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seitens der Prälatur werden den Mitgliedern, die heiraten dürfen, keine Vorgaben gemacht, welcher Beruf ausgeübt werden soll.

de.wikipedia.org

Von 1641 bis 1716 wurde der mittelalterliche Klosterkomplex durch frühbarocke Anbauten des Gasttraktes, des Westtraktes mit den Kaiserzimmern, der Prälatur und der Bibliothek ergänzt.

de.wikipedia.org

Sie ist die erste Prälatin in dieser Prälatur.

de.wikipedia.org

In der ehemaligen Prälatur befindet sich ein Heimatmuseum.

de.wikipedia.org

Der Prior hatte nach dem Propst im Prämonstratenserstift die zweite Prälatur inne.

de.wikipedia.org

Besonderheiten stellen das gallikanische Ordinariat und die territoriale Prälatur dar.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Kirchenbezirk, welcher eine Körperschaft des öffentlichen Rechts ist, hat die Prälatur keine Rechtspersönlichkeit.

de.wikipedia.org

An ihn erinnert eine 1999 an der Prälatur befestigte Tafel.

de.wikipedia.org

Weitere Gärten sind der nach Art der italienischen Palastarchitektur erbaute Abteihof und der Garten de Prälatur, ein neobarocker Ziergarten nach englischem Vorbild.

de.wikipedia.org

Die Leitung der Prälatur obliegt dem Prälat (der Prälatin), der auch als Regionalbischof (Regionalbischöfin) bezeichnet wird.

de.wikipedia.org