Traductions de „praktizieren“ dans le dictionnaire allemand » italien

I . praktizieren VERBE trans

praktizieren

mettere in pratica, praticare

II . praktizieren VERBE intr +haben

praktizieren

esercitare, praticare

als Zahnarzt praktizieren

esercitare come dentista

Expressions couramment utilisées avec praktizieren

als Zahnarzt praktizieren

esercitare come dentista

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1960 absolvierte er eine Facharztausbildung, nach der er anschließend als Facharzt für Innere Krankheiten praktizierte.

de.wikipedia.org

Die sogenannte „Aktivierende Pflege“ wird praktiziert, deren Ziel es ist, vorhandene Möglichkeiten und Interessen zu fördern und zu verstärken.

de.wikipedia.org

Nach dem Erhalt seiner Zulassung als Anwalt 1830 begann er dort zu praktizieren.

de.wikipedia.org

Noch in den 1960er Jahren praktizierten hier einige Schamanen, die jedoch der Bevölkerung nicht mehr so mächtig wie ihre Vorfahren galten.

de.wikipedia.org

Exergaming wird neben dem Heimbereich daher auch im Gesundheits- und Sozialwesen und Fitnessstudios praktiziert.

de.wikipedia.org

Nach seiner Kongresszeit praktizierte er wieder als Anwalt.

de.wikipedia.org

Praktiziert wird die Biodynamische Psychotherapie von Psychologen, Ärzten und Heilpraktikern außerhalb der regulären Krankenkassenversorgung, d. h. auf privater Basis, also mit Selbstzahlern.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren praktizierte er wieder als Anwalt; außerdem stieg er in das Bankgewerbe ein.

de.wikipedia.org

Die anderen Mädchen stützten sie dabei nach Kräften – die von Herzen kommende Integration einer Behinderten ergab sich aus den praktizierten Idealen des Bundes.

de.wikipedia.org

Nach einem Jurastudium und seiner 1881 erfolgten Zulassung als Rechtsanwalt begann er in diesem Beruf zu praktizieren.

de.wikipedia.org