Traductions de „Presslufthammer“ dans le dictionnaire allemand » français

PresslufthammerNO SUBST m

Presslufthammer

marteau m pneumatique

Presslufthammer SUBST

Entrée d'utilisateur

Presslufthammer m

marteau-piqueur m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bekannteste Ausführung ist der pneumatisch angetriebene Presslufthammer (Drucklufthammer).

de.wikipedia.org

Die Beton-Pfeiler der Vorbrücken wurden auf Sandkissen umgekippt und mit Presslufthämmern zerkleinert.

de.wikipedia.org

Die Waffe wurde im Soldatenjargon aufgrund ihrer Schussfolge als Presslufthammer bezeichnet.

de.wikipedia.org

Gröbere Anhaftungen von Sand werden manuell entfernt durch Schlagen oder mittels Presslufthämmern.

de.wikipedia.org

Hierbei beschränkt sich seine Tätigkeit auf einen halbvollen Werkzeugkoffer und den Presslufthammer.

de.wikipedia.org

So wurde die Qualität des Essens bemängelt und die Spieler wurden um sieben Uhr von Arbeitern aufgeweckt, die mit Presslufthämmern hantierten.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es Schutzhelme („Hüte“), bergmännisches „Geleucht“ (Grubenlampen), Zündmaschinen und schweres Bohrgerät (Presslufthämmer) zu sehen.

de.wikipedia.org

So arbeiten drei Männer mit einem Presslufthammer, die die Arbeit vollständig einstellen, als er sie dazu auffordert: etwas, das ihm auch nicht recht ist.

de.wikipedia.org

Zusätzlich kommen heute auch zahlreiche Spezialmaschinen wie Tandemvibrationswalzen, Presslufthammer, Verlegmaschinen, Stoßwerkzeug, Vibrationsplatte, Schwammputzmaschine, Betonschneidemaschinen, Straßenwalze und Bagger zum Einsatz, zu deren Bedienung meist berufliche Weiterbildung möglich ist.

de.wikipedia.org

Außer der Errichtung der über Tage gelegenen mechanischen Systeme wurden unter Tage ein Druckluftkessel und Druckluftleitungen für die Presslufthämmer verlegt.

de.wikipedia.org