Traductions de „Qualitätswein“ dans le dictionnaire allemand » français

Qualitätswein SUBST m

Qualitätswein

vin m de qualité

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unter den zahlreichen Qualitätsweinen heben sich der Welschriesling und Riesling besonders hervor.

de.wikipedia.org

Qualitativ wird zwischen Qualitätswein und Landwein unterschieden und ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Im Zuge seines wirtschaftlichen Erfolgs und der Anerkennung seiner Qualitätsweine durch die Weinkritiker folgten auch andere Ahrwinzer seinem Vorbild.

de.wikipedia.org

Der Weinbau zeichnet sich durch die Herstellung von Qualitätsweinen aus.

de.wikipedia.org

Das Anbaugebiet umfasst zwar viele Gemeinden, die Erzeugung jedoch ist sehr gering: Im Jahr 2016 wurden von einem Hektar Rebfläche lediglich 62 Hektoliter Qualitätswein erzeugt.

de.wikipedia.org

Um die Spitze der Qualitätsweine deutlicher hervorzustellen, werden zusätzliche Attribute nach ergänzenden strengen Bestimmungen verliehen.

de.wikipedia.org

Diese Weine entsprechen ungefähr den deutschen Qualitätsweinen bestimmter Anbaugebiete.

de.wikipedia.org

Die Herstellung von Qualitätsweinen hat sich danach gewandelt.

de.wikipedia.org

In anderen Ländern mit Weinanbau, insbesondere denen mit terroirgeprägter Qualitätsorientierung, gibt es diese Differenzierung zu Qualitätsweinen nicht.

de.wikipedia.org

Nur bei entsprechender Mengenregulation und Ausbauweise erbringt sie gute Qualitätsweine.

de.wikipedia.org