Traductions de „Quellwasser“ dans le dictionnaire allemand » français

Quellwasser SUBST nt

Quellwasser

eau f de source

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kelsbachquelle schüttet pro Sekunde durchschnittlich 160 Liter bläulich schimmerndes Quellwasser aus.

de.wikipedia.org

Das Quellwasser entfließt dort einer Höhle im Felsen.

de.wikipedia.org

Das Quellwasser hat nach aktuellen Untersuchungen keine Trinkwasserqualität.

de.wikipedia.org

Kaltes, sauerstoffreiches Quellwasser speiste diese Teiche und ermöglichte so die Fischzucht.

de.wikipedia.org

Die Wasserversorgung nutzt unterschiedliche Wasservorkommen als Trinkwasser, zum Teil aber auch für Betriebswasserzwecke: Niederschlags­wasser, Oberflächenwasser in Flüssen, Seen, Talsperren, Grundwasser, Mineralwasser und Quellwasser.

de.wikipedia.org

Dem Quellwasser wurde der Eisen-Anteil nicht entzogen, eine Ausnahme bei Mineralwässern.

de.wikipedia.org

Das Quellwasser entspringt einem verzweigten Höhlensystem und tritt an einer kleinen Öffnung im Felsen zutage.

de.wikipedia.org

Das Quellwasser ist braun gefärbt und schmeckt säuerlich.

de.wikipedia.org

Der Brunnen besteht aus einem halbrunden Becken in das aus zwei Röhren frisches Quellwasser fließt.

de.wikipedia.org

Quellwasser ist Wasser, das seinen Ursprung in einem unterirdischen Wasservorkommen hat und wird aus einer oder mehreren natürlichen oder künstlich erschlossenen Quellen gewonnen.

de.wikipedia.org