Traductions de „Quellwasser“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Quẹllwasser <‑s, sans pl > SUBST nt

Quellwasser

woda f źródlana

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dem Quellwasser werden heilende Wirkungen bei Haut- und Augenkrankheiten zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Quellwasser ist Wasser, das seinen Ursprung in einem unterirdischen Wasservorkommen hat und wird aus einer oder mehreren natürlichen oder künstlich erschlossenen Quellen gewonnen.

de.wikipedia.org

Das Quellwasser ist braun gefärbt und schmeckt säuerlich.

de.wikipedia.org

Kaltes, sauerstoffreiches Quellwasser speiste diese Teiche und ermöglichte so die Fischzucht.

de.wikipedia.org

Das Quellwasser hat eine durchschnittliche Temperatur von 10 °C.

de.wikipedia.org

Das Quellwasser hat nach aktuellen Untersuchungen keine Trinkwasserqualität.

de.wikipedia.org

Das Bad war bekannt für sein reichhaltiges Quellwasser, das unweit des Dorfes entsprang.

de.wikipedia.org

Das Quellwasser entfließt dort einer Höhle im Felsen.

de.wikipedia.org

Zentren der hochwertigen Sake-Produktion liegen daher häufig an Orten, die über hochwertigen Reis und Quellwasser oder Seen verfügen.

de.wikipedia.org

In der Burgküche wurde zur Zubereitung von Hülsenfrüchten (Erbsen, Bohnen, Linsen) oft schwefelhaltiges Quellwasser genutzt.

de.wikipedia.org