Traductions de „Radmutter“ dans le dictionnaire allemand » français

Radmutter -muttern SUBST f

Radmutter

boulon m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit dem Sicherheitspaket wurde der Wagen mit einer Zentralverriegelung, einer Alarmanlage und abschließbaren Radmuttern ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Als Limesring bezeichnet man den Metallring oder Sprengring, der sich unter der Radmutter befindet, die das Fahrzeugrad am Fahrzeug zentriert und festhält.

de.wikipedia.org

Beim Boxenstopp gab es erneut Schwierigkeiten mit der Radmutter hinten links, das Rad konnte nicht korrekt befestigt werden.

de.wikipedia.org

Die Muttern haben wie die Radmuttern eine Schlüsselweite von 19 mm und können so mit der Wagenheberkurbel gelöst werden.

de.wikipedia.org

Nach außen ist der einzige Unterschied: die 2-Tonner haben sechs Radmuttern, während die 5-Tonner acht haben.

de.wikipedia.org

Autoräder werden demontiert, indem die Radmuttern oder -schrauben gelockert werden, dann das Fahrzeug angehoben wird und die Radmuttern oder -schrauben ganz gelöst werden.

de.wikipedia.org

Bei moderneren Radschrauben und Radmuttern ist dieser Konus am Schraubenkopf bzw. der Mutter angeformt, wodurch der Limesring entfällt.

de.wikipedia.org

Die Radmuttern sind sechseckig auf einem runden Untergrund.

de.wikipedia.org

Um die Unfallursache ranken sich verschiedene Gerüchte, die von zu niedrigem Reifendruck bis zu einem Reifenschaden und unzureichend angezogenen Radmuttern reichen.

de.wikipedia.org

Diesmal war eine lockere Radmutter für den Ausfall verantwortlich.

de.wikipedia.org