Traductions de „Rationalist“ dans le dictionnaire allemand » français

Rationalist(in) <-en, -en> [ratsio-] SUBST m(f) sout

Rationalist(in)

rationaliste mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er war bekennender Freimaurer und als überzeugter Rationalist den Ideen der (französischen) Aufklärung zugewandt.

de.wikipedia.org

Bereits in dem frühsten Begriffsbeleg von 1539 ist der Rationalist jemand, „der dem reinen Denken größere Bedeutung für die Erkenntnis beimißt als der Erfahrung“.

de.wikipedia.org

Dabei sieht er sich zunehmend mit übernatürlichen Phänomenen konfrontiert, die er als Rationalist auf natürliche Weise zu erklären versucht.

de.wikipedia.org

Selbst der Widerspruch der Geschichte ist mehr denn je anfechtbar, weil früher oder später jeder große Künstler der Vergangenheit als Rationalist oder Kubist entlarvt wird.

de.wikipedia.org

Vom Sturm und Drang bis zur Romantik wurde er als platter Rationalist verspottet.

de.wikipedia.org

Er war gemäßigter Rationalist, Aufklärer und ein guter Pädagoge nach der sokratischen Methode.

de.wikipedia.org

Er war Rationalist und wurde 1834 amtsenthoben.

de.wikipedia.org

Er blieb Rationalist, Positivist und Feind jeder Art von Theologie, Metaphysik und Mystik.

de.wikipedia.org

1853 bemängelte er, dass „sich die theologische Welt so verwandelt habe, dass es unter 50 Predigern noch kaum einen einzigen Rationalist gäbe“.

de.wikipedia.org

Er war ein Rationalist und Aufklärer, der sich auch für das Theater sehr interessierte.

de.wikipedia.org