Traductions de „Rechtsgelehrte“ dans le dictionnaire allemand » français

Rechtsgelehrte(r) SUBST m décl wie adj

Rechtsgelehrte(r) vieilli:

Rechtsgelehrte(r)

homme m de loi vieilli

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Demnach schlossen manche Rechtsgelehrte, das Rechtsinstitut der Lebenspartnerschaft dürfe nicht mit den gleichen Rechten wie eine Ehe ausgestattet sein.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite fochten konservative Rechtsgelehrte für die Normenkontrolle.

de.wikipedia.org

Um dies sicherzustellen, sollte die Geistlichkeit zwanzig islamische Rechtsgelehrte dem Parlament vorschlagen, aus denen das Parlament mindestens fünf in ein Kontrollgremium wählt.

de.wikipedia.org

Diese fiktiven Namen wurden regelmäßig verwendet in Anfragen an die vorgesetzte Behörde oder an Rechtsgelehrte und in den entsprechenden Auskünften und Verordnungen.

de.wikipedia.org

Die Judikative ist von den anderen Gewalten unabhängig und das höchste Rechtsorgan ist der Bundesgerichtshof, der eine noch nicht bestimmte Anzahl islamischer Rechtsgelehrte umfasst (Schariarichter).

de.wikipedia.org

Das einzige, das diese Verhältnisse gemeinsam hatten, sei ihre Beurteilung nach dem Lehnrecht gewesen, wie es oberitalienische Rechtsgelehrte im 11. Jahrhundert auszuformulieren begannen.

de.wikipedia.org

Sie erwarben ihr Vermögen zuerst als Rechtsgelehrte und dann im Wollhandel.

de.wikipedia.org

Die Oberalten und Diakone der damals noch vier Kirchspiele, sowie vier weitere Rechtsgelehrte sollten diese Sache aufklären.

de.wikipedia.org

Seine drei Brüder gelangten in teils hohe Positionen und wurden, wie schon ihr Vater, Rechtsgelehrte.

de.wikipedia.org

Islamische Rechtsgelehrte sind sich diesbezüglich bis auf den heutigen Tag nicht einig.

de.wikipedia.org