Traductions de „Rechtsgelehrte“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Rẹchtsgelehrte(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie adj JUR

Rechtsgelehrte

prawnik m naukowiec

Rechtsgelehrte

uczony(-a) m(f) w prawie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einige Rechtsgelehrte vertreten jedoch eine andere Auffassung und halten Transplantationen auch an Nicht-Muslime für möglich.

de.wikipedia.org

Islamische Rechtsgelehrte sind sich diesbezüglich bis auf den heutigen Tag nicht einig.

de.wikipedia.org

Die Oberalten und Diakone der damals noch vier Kirchspiele, sowie vier weitere Rechtsgelehrte sollten diese Sache aufklären.

de.wikipedia.org

Diese fiktiven Namen wurden regelmäßig verwendet in Anfragen an die vorgesetzte Behörde oder an Rechtsgelehrte und in den entsprechenden Auskünften und Verordnungen.

de.wikipedia.org

Deren Rechtsgelehrte beharrten auf der absoluten Deutungshoheit in religiösen Fragen und begannen mit der Verfolgung anderer Ansichten.

de.wikipedia.org

Um dies sicherzustellen, sollte die Geistlichkeit zwanzig islamische Rechtsgelehrte dem Parlament vorschlagen, aus denen das Parlament mindestens fünf in ein Kontrollgremium wählt.

de.wikipedia.org

Einige islamische Rechtsgelehrte sind der Auffassung, dass die Stimme der Frau zu ihrer ʿAura gehört, während andere dies verneinen.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite fochten konservative Rechtsgelehrte für die Normenkontrolle.

de.wikipedia.org

Einige Rechtsgelehrte meinten sogar, dass derartige Maximen ohnehin immer nur einen Wahrscheinlichkeitswert hätten.

de.wikipedia.org

Als neue Senatoren sollten 20 Bürger (2 dritter Ordnung und 18 zweiter Ordnung; 12 davon sollten Rechtsgelehrte sein) gewählt werden.

de.wikipedia.org