Traductions de „Reformversuch“ dans le dictionnaire allemand » français

Reformversuch SUBST m

Reformversuch

essai m [ou tentative f] de réforme[s]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Letztlich scheiterte der Reformversuch an einer Koalition konservativer Ständevertreter aus Adel und Klerus.

de.wikipedia.org

Die Neuerungen gehen weit über frühere Reformversuche hinaus.

de.wikipedia.org

Das Domkapitel war sich in dieser Hinsicht einig und wehrte Reformversuche, die etwa von den Generalvikaren ausgingen ab.

de.wikipedia.org

Es gab Reformversuche der brandenburgischen Landwirtschaft, die vor allem wegen der starren Agrarverfassung begrenzt blieben.

de.wikipedia.org

Knapp zehn Jahre später resignierte Bloomer und erklärte ihren Reformversuch für gescheitert.

de.wikipedia.org

Dies zeigte sich etwa angesichts des Reformversuchs des preußischen Dreiklassenwahlrechts im Jahr 1910.

de.wikipedia.org

Die Sprachwissenschaft kennt Des Autels als Verteidiger der angestammten Orthographie gegen radikale Reformversuche.

de.wikipedia.org

Um dem entgegenzuwirken, wurden ab etwa 1900 Reformversuche gemacht und Bauzonenordnungen erlassen.

de.wikipedia.org

Auch ihn ließ er 1781 wegen seiner Reformversuche entlassen.

de.wikipedia.org

Trotz erneuter Reformversuche kurz nach Kriegsende wurde erst 1963 ein leicht veränderter Text ohne den Begriff deutsch vom Landtag zur Landeshymne erklärt.

de.wikipedia.org