Traductions de „Regelsatz“ dans le dictionnaire allemand » français

Regelsatz SUBST m

Regelsatz

taux m normal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Optimierungen werden überlagert, um einen robusten, allgemeinen und korrekten Regelsatz zu erhalten.

de.wikipedia.org

Die grundlegende Technik ist auch hier die Gruppen-KI, jedoch mit komplexeren Regelsätzen.

de.wikipedia.org

Zu diesem Regelsatz bilden sich zugehörige Legitimierungsstrategien und Sanktions­mechanismen heraus.

de.wikipedia.org

Sie bietet den Vorteil, dass für mehrere Dokumente, die denselben Regelsatz benutzen, das Stylesheet nur einmal heruntergeladen werden muss.

de.wikipedia.org

Jeder der Spielserver hat einen festgelegten Spielmodus, also einen bestimmten Regelsatz, der sich direkt auf Auseinandersetzungen zwischen den Spielern auswirkt.

de.wikipedia.org

Der Regelsatz wurde entwickelt, um das Spiel leicht zu erlernen, aber schwer zu meistern.

de.wikipedia.org

Eigene Erwerbseinkünfte werden nicht mehr, wie noch bis 2015, berücksichtigt und dabei nur zu 38 % auf den Regelsatz angerechnet.

de.wikipedia.org

Aus zunächst abstrakten Rechtsprinzipien werden bei dieser Methode die konkreten und immer spezifischer werdenden Regelsätze gewonnen.

de.wikipedia.org

In letzteren werden einzelne Regeln evolviert und keine kompletten Regelsätze.

de.wikipedia.org

Dies wird durch Regelsätze ermöglicht, in denen Layoutregeln explizit abgebildet werden.

de.wikipedia.org