Traductions de „Reibereien“ dans le dictionnaire allemand » français

Reibereien SUBST

Reibereien Pl fam:

Reibereien

frictions fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies führte oftmals zu Reibereien in der Befehlskette.

de.wikipedia.org

Seine freiheitliche, manchmal als kommunistisch bezeichnete Einstellung führte oft zu Reibereien mit seinen Vorgesetzten.

de.wikipedia.org

Aber schon im Vorfeld der Ausschreibung kam es zu Reibereien infolge des Auflebens von altem Hader zwischen den bergischen Klubs.

de.wikipedia.org

Die Anstellung war allerdings schlecht bezahlt und es kam permanent zu Reibereien zwischen den Wissenschaftlern und den Geldgebern des Institutes.

de.wikipedia.org

Wie zu erwarten war, gab es Reibereien, etwa bei der Schulversorgung.

de.wikipedia.org

Bei vorkommenden Reibereien müsste die Badeverwaltung im Interesse des Bades und der anwesenden deutschen Kurgäste die anwesenden Juden sofort von der Insel verweisen.

de.wikipedia.org

Entsprechende soziale Reibereien brachten dem nationalsozialistischen Regime auch hier Anhänger.

de.wikipedia.org

Trotz oder auch wegen ihres Fleißes gab es viele Reibereien mit den Weißen.

de.wikipedia.org

Trotz aller Reibereien rauft sich das Paar immer wieder zusammen.

de.wikipedia.org

Es kam zu Reibereien zwischen Studenten und der Polizei.

de.wikipedia.org