Traductions de „Reibereien“ dans le dictionnaire allemand » turc

Reibereien SUBST f plur

Reibereien

anlaşmazlık

Reibereien

geçimsizlik

Reibereien

sürtüşme sing

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei vorkommenden Reibereien müsste die Badeverwaltung im Interesse des Bades und der anwesenden deutschen Kurgäste die anwesenden Juden sofort von der Insel verweisen.

de.wikipedia.org

Die Anstellung war allerdings schlecht bezahlt und es kam permanent zu Reibereien zwischen den Wissenschaftlern und den Geldgebern des Institutes.

de.wikipedia.org

Die Reibereien führten zu wirtschaftlicher Not und kriegerischen Auseinandersetzungen, die mehr Geld kosteten, als die Herrschaft einbrachte.

de.wikipedia.org

Weil die Kompetenzen des Gemeindevorstandes von denen des Predigerministeriums nicht vollkommen klar abgegrenzt waren, kam es im Laufe der Zeit immer wieder zu Reibereien.

de.wikipedia.org

Trotz aller Reibereien rauft sich das Paar immer wieder zusammen.

de.wikipedia.org

Dies führte naturgemäß zu Reibereien mit der orthodoxen Kirche.

de.wikipedia.org

Bei allen Annäherungsversuchen ergeben sich daher immer mehr Reibereien.

de.wikipedia.org

Schon bald kam es zu Reibereien und Konflikten.

de.wikipedia.org

Nach anfänglichen Reibereien wird er Lehrer und schließt die Kinder alsbald ins Herz (und führt dort Basketball ein).

de.wikipedia.org

Dies führte oftmals zu Reibereien in der Befehlskette.

de.wikipedia.org