Traductions de „Reiseverkehr“ dans le dictionnaire allemand » français

Reiseverkehr SUBST m

Reiseverkehr

trafic m saisonnier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Allerdings hatte die Ortschaft schon zuvor durch den Bau besser gelegener Straßen sowie Eisenbahnen und dem damit verbundenen Rückgang des Reiseverkehrs stark an Bedeutung verloren.

de.wikipedia.org

Die Anlagen des Bahnhofs wurden nach der Einstellung des Reiseverkehrs nach und nach abgerissen.

de.wikipedia.org

In jenem Jahr erbrachten diese Fahrzeuge bereits 44 % der Leistungen im Reiseverkehr.

de.wikipedia.org

Der Reiseverkehr auf diesem Abschnitt ging auf eine neu eingerichtete Linienbusverbindung über.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit musste der Reiseverkehr mit Autobussen im Schienenersatzverkehr abgewickelt werden.

de.wikipedia.org

Weiterhin wurden 30 Triebwagen mit Gepäckabteil für den Reiseverkehr bei Dyle & Bacalan, Brill, Westinghouse beschafft, denen normale Reisezugwagen beigestellt wurden.

de.wikipedia.org

Verglichen mit den 1990er Jahren haben sich die Fährpassagekosten für den Reiseverkehr mehr als verdoppelt.

de.wikipedia.org

Als in den Bergen gelegene Bahnstrecken dienen sie der Überwindung von Gebirgen und Gebirgszügen durch den normalen Reiseverkehr sowie den Güterverkehr.

de.wikipedia.org

Auch dem Reiseverkehr war sofortiger Erfolg beschieden, ersetzte der Zug doch eine vier- bis fünfstündige Fahrt im offenen Pferdewagen über eine unbefestigte Sandpiste.

de.wikipedia.org

Die Anfänge der Ausbildung für Fachleute im Reiseverkehr reichen zurück bis ins Jahr 1940.

de.wikipedia.org