Traductions de „Reisewagen“ dans le dictionnaire allemand » français

Reisewagen SUBST m

Reisewagen

limousine f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben Passagieren und Frachtgütern wurden auch Pferde und Reisewagen transportiert.

de.wikipedia.org

Sie ist kein Reisewagen und bietet entsprechend ihrem Verwendungszweck kaum Möglichkeiten, Gepäck mit zu führen.

de.wikipedia.org

Als es auf halbem Weg zu regnen beginnt, lässt der Kutscher eines leeren Reisewagens den sichtlich erschöpften Fußgänger einsteigen.

de.wikipedia.org

Schon die Römer benutzten, zumindest ab dem 2. Jahrhundert n. Chr., gefederte Reisewagen.

de.wikipedia.org

Da sie schwere Torsionsgeschütze und Reisewagen mitführten, kann es sich bei ihnen nicht nur um einen Stoßtrupp gehandelt haben.

de.wikipedia.org

Das Hintergebäude, in dem sich auch Wasch- und Backküche, Holzgelasse etc. befanden, bot Platz für etwa 20 Reisewagen und 30 Pferde.

de.wikipedia.org

Als Kalesche wurde ursprünglich ein mit einem einzelnen Pferd als Zugtier bespannter leichter vierrädriger Reisewagen mit Faltverdeck und vier Sitzen bezeichnet; später wurden Kaleschen auch zwei- und vierspännig gefahren.

de.wikipedia.org

Einige Zente waren weiter in sogenannte Reiswagen (Reisewagen) aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Neben Passagieren und Stückgut wurden auch Pferde und Reisewagen transportiert.

de.wikipedia.org

Er verfasste nicht nur ein Buch über das Würfelspiel, sondern ließ einen Reisewagen so umbauen, dass das eingebaute Spielbrett bei der Fahrt nur wenig erschüttert wurde.

de.wikipedia.org