Traductions de „Repetitor“ dans le dictionnaire allemand » français

Repetitor (Repetitorin) <-s, -toren> [repeˈtiːtoːɐ, Plː repetiˈtoːrən] SUBST m (f)

Repetitor (Repetitorin)

répétiteur(-trice) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nachdem 1798 seine Bewerbungen um eine Professur für Weltgeschichte scheiterten, arbeitete er unter anderem als Repetitor, bis er 1802 Mitglied der Kommission für den Dreisamflussbau wurde.

de.wikipedia.org

Nebenher arbeitete er als Repetitor für Rechtsstudenten.

de.wikipedia.org

Er ist Lehrbeauftragter, Dozent und Repetitor für verschiedene Hochschulen, Bildungszentren und Institute.

de.wikipedia.org

Danach arbeitete er bis 1966 ebenda als wissenschaftlicher Assistent am Institut für Europarecht und war auch als Repetitor tätig.

de.wikipedia.org

Während seines Referendariats war er erfolgreicher juristischer Repetitor.

de.wikipedia.org

Dies geschieht etwa auch in Form von sogenannten Repetitorien vor den Examina, die von älteren Studierenden oder kommerziell orientierten Repetitoren angeboten werden.

de.wikipedia.org

Für seine Söhne stellte er einen Repetitor/Hauslehrer ein, der seiner Tochter nachstellte.

de.wikipedia.org

Allerdings hat er sein Examenswissen mehr beim Repetitor als in der Universität selbst empfangen.

de.wikipedia.org

Eine anderweitige berufliche Tätigkeit wurde ihnen durch ein Rechtsberatungsgesetz verschlossen; Studenten durften nicht bei jüdischen Repetitoren lernen.

de.wikipedia.org

Nach dem Diplom arbeitete er als Liedbegleiter, Repetitor, Animateur und Arrangeur.

de.wikipedia.org