Traductions de „Ressource“ dans le dictionnaire allemand » français

Ressource <-, -n> [rɛˈsʊrsə] SUBST f meist Pl a. FIN

Ressource

ressources fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er kann entscheiden, wohin seine Ressourcen fließen oder auch nicht.

de.wikipedia.org

Der Ausbau erfolgt mittels dreier Ressourcen: Wissen, Material und Geld.

de.wikipedia.org

Im Senat war er von 1917 bis 1919 Vorsitzender des Komitees für die Erhaltung natürlicher Ressourcen.

de.wikipedia.org

Ein Nachteil dabei ist, dass während den Wartezeiten, in denen keine Anforderung verarbeitet wird, auf dem Server trotzdem Ressourcen blockiert sind.

de.wikipedia.org

Nutzen zwei Arten hingegen dieselbe Ressource, überlappen sich deren ökologische Nischen (Nischenüberlappung), sodass die Nahrungswahl eingeschränkt werden kann und der Nischenraum verkleinert wird.

de.wikipedia.org

Die erste Version war in der Lage die Anzahl paralleler Requests auf vordefinierte Ressourcen zu limitieren.

de.wikipedia.org

Er entwickelte die Salutogene Kommunikation, eine auf attraktive Gesundheitsziele und hilfreiche Ressourcen ausgerichtete Gesprächsführung.

de.wikipedia.org

Die bis heute dominante, umweltbasierte Wachstumskritik betont die Endlichkeit des Planeten und seine Begrenztheit, natürliche Ressourcen bereitzustellen und menschliche Emissionen zu verarbeiten.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass fünf Benutzer oder Computer Zugriff auf die vom Server zur Verfügung gestellten Ressourcen haben.

de.wikipedia.org

Eine nachhaltige Wasser-, Ressourcen- und Energieversorgung sowie eine hohe Umwelt- und Lebensqualität stehen im Mittelpunkt der Betrachtungen.

de.wikipedia.org